Minden rendben | Growing Down

Ungarn 2025 | R: Bálint Dániel Sós | B: Bálint Dániel Sós, Gergö V. Nagy | K: Kristóf Deák | M: Máriusz Todor, Ambrus Tövisházi | D: Szabolcs Hajdu, Ágoston Sáfrány, Anna Hay, Zoltán Friedenthal, Zonga Jakab-Aponyi, Rita Kerkay | 85 min | ungarisch OmeU

Der Witwer Sándor hat sich neu verliebt, in eine Frau mit einer kleinen Tochter. Gemeinsam mit seinem Sohn hofft er, zu einem normalen Familienleben zurückzufinden, als ein tragisches Ereignis bei einem Kindergeburtstag alles infrage stellt. Als einziger Zeuge eines schweren Unfalls, den sein Sohn verursacht hat, steht Sándor vor einem moralischen Dilemma: Soll er lügen, um zu verhindern, dass sein Sohn zur Verantwortung gezogen wird, oder die Wahrheit sagen? Kaum merklich beginnt Sándor, den Jungen zur Verfälschung der Tatsachen anzustiften und die Rollen von Täter und Opfer zu verdrehen. Eine verhängnisvolle Entwicklung nimmt ihren Lauf und droht, Sándors Beziehung zu seinen engsten Vertrauten zu zerbrechen.

Im Anschluss fand ein Filmgespräch mit dem Regosseir Bálint Dániel Sós statt (online).

Minden rendben | Growing Down feierte seine Weltpremiere auf der 75. Berlinale (Reihe Perspectives) und lief zudem auf dem Film Fest Gent 2025.

Bálint Dániel Sós (1977)
studierte Ästhetik in Budapest und drehte zahlreiche Werbespots. Minden rendben | Growing Down ist sein erster Langspielfilm.